Pronomes em Espanhol

Os Pronomes Pessoais

Desempenham a função de substituir os substantivos (comuns ou próprios) e caracterizam-se por identificar os participantes do discurso; São eles:

– 1º pessoa: aquele que fala ou escreve:

• Singular: “yo”
• Plural: “nosotros, nosotras”.

– 2º pessoa: aquele que ouve ou recebe aquilo que foi escrito pela primeira pessoa:

• Singular: “tú, vos” (informal) – “usted” (formal)
• Plural: “vosotros, vosotras” (informal) – “ustedes” (formal)

– 3º pessoa: coisa ou pessoa da qual se fala ou escreve:

• Singular: “él, ella”
• Plural: “ellos, ellas”.

Os pronomes pessoais podem ter diferentes formas, o que varia de acordo com a função que realizam dentro da oração:

Sujeito / Reto	Objeto direto	Objeto indireto	Objeto preposicional
yo	me	me	mí, conmigo
tú, vos	te	te	ti, contigo, vos
él, ella, ello	lo, la	le, se	él, ella, ello, sí, consigo
nosotros (as)	nos	nos	nosotros (as)
vosotros (as)	os	os	vosotros (as)
ellos, ellas	los, las	les, se	ellos, ellas, sí, consigo

Pronomes Recíprocos (Pronombres Recíprocos)

Expressam a reciprocidade de uma ação verbal a um sujeito plural ou múltiplo. Pode acontecer quando dois ou mais indivíduos a usam uns sobre os outros. São eles:

• Nos, para a primeira pessoa;
• Os, para a segunda pessoa;
• Se, para a terceira pessoa, usted e ustedes.

Ex. Maria y yo no nos hablamos – Maria e eu já não nos falamos.

---

Pronomes Possessivos (Pronombres Posesivos)

São palavras que, ao indicarem a pessoa gramatical (possuidor), acrescentam a ela a ideia de posse de algo (coisa possuída). Referem-se a um substantivo já mencionado na oração. São eles:

Singular	Plural
Possuidor		Masculino		Feminino		Masculino		Feminino
yo		mío		mía		míos		mías
tú		tuyo		tuya		tuyos		tuyas
él, ella, usted		suyo		suya		suyos		suyas
nosotros(as)		nuestro		nuestra		nuestros		nuestras
vosotros(as)		vuestro		vuestra		vuestros		vuestras
ellos, ellas, ustedes		suyo		suya		suyos		suyas

Ex. Esta es mi blusa, la tuya es aquella – Esta é minha blusa, tua blusa é aquela.

– No exemplo acima o pronome ‘tuya’ tem como antecedente ao substantivo ‘blusa’ e indica que o possuidor pertence à segunda pessoa do singular (tú, vos).

---

Pronomes Demonstrativos (Pronombres Demonstrativos) 

São utilizados para explicar a posição de uma certa palavra em relação a outras ou ao contexto da oração. Essa relação pode ocorrer quanto ao espaço, tempo ou discurso. Os pronomes demonstrativos permitem distinguir e nomear aquilo que já foi mencionado anteriormente. São eles:

	Próximo do falante	Próximo do ouvinte	Longe de ambos
	masculino	feminino	neutro	masculino	feminino	neutro	masculino	feminino	neutro
singular	este	esta	esto	ese	esa	eso	aquel	aquella	aquello
plural	estos	estas	–	esos	esas	–	aquellos	aquellas	–

Ex. Este sabe mucho – ‘este’ faz referência a alguém que está próximo ao que fala.

---

Pronomes Indefinidos (Pronombres Indefinidos)

São palavras que se referem à terceira pessoa do discurso, dando-lhe sentido impreciso ou vago de alguma situação ou quantidade. Tem um substantivo ao que fazem referência de foram imprecisa ou genérica. São eles:

SINGULAR	PLURAL
masculino	feminino	neutro	masculino	feminino
uno (um)	una (uma)	uno (um)	unos (uns)	unas (umas)
alguno (algun)	alguna (alguma)	algo	algunos	algunas
ninguno (nenhum)	ninguna	nada	ningunos	ningunas
poco (pouco)	poca	poco	pocos	pocas
escaso	escasa	escaso	escasos	escasas
mucho (muito)	mucha	mucho	muchos	muchas
demasiado	demasiada	demasiado	demasiados	demasiadas
todo	toda	todo	todos	todas
			vários	varias
otro (outro)	otra	otro	otros	otras
mismo	misma	mismo	mismos	mismas
tan, tanto	tanta	tanto	tantos	tantas
alguien
nadie (ninguem)
cualquiera	cualesquiera
quienquiera	quienesquiera
demás	demás